创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

他不是主角,但也是值得尊重的重要角色。

大家好,我是ハム平。


大家知道“モブ”这个词吗?

这个词是指没有名字的角色。

貌似也被称为路人角色、闲角、龙套。

很多人单纯认为这些角色的作用是让作品显得很热闹。

但是,为了表达情节和氛围,路人角色起着非常重要的作用。


虽然路人角色画起来很容易,但只要好好地给角色加上个性,画面的印象就会有很大的变化。

在动画作品中,若不在画面的主体,路人角色大多是不动的。

但站法、坐法、动作等方面的差别会让画面的魅力更加突出。

然而,做错了一点就会让他很显眼,使这个角色失去了作为路人角色的作用。


他顶多是个路人,他只是一个路人。


虽然路人角色经常被认为是凑热闹的,但是试着关注一下他们的话,

我觉得还能看到很多不同的有趣之处。

译者: 廉晓易

新年快乐。(有点晚了)

大家好,我是ウエピ。

其实从半年前左右开始,我对枕头有点不满意。

把头枕在枕头上,总觉得,这样,不太合适……

我一直在想怎么回事呢?

我想算了吧!就放在那没管。现在,到了新的一年,

我想“不不不,作为动画人,难道要对自己的睡眠妥协吗?”

所以现在正在寻找新枕头。

要是能遇到新的理想枕头就好了……

现在正在制作《小林家的妹抖龙S》!

我为了帮助托尔她们进行不同物种之间的交流。

正在制作动画,

为了将妹抖龙们的魅力不遗余力地传达给大家,制作着动画。

《小林家的妹抖龙S》将于2021年7月播出,

内容敬请期待,

请多关照!

译者: 真白

这几个月来,我在早上努力地挑战自己。


经过不断摸索之后,我制定了绝对能让我起床的方法——把闹钟放在洗脸台上。不过,上周7天的胜率是2胜5败。果然对于任何事情要战胜自己是最难的。


虽说话题切换得很突然,不过最近读的书越来越多了。


曾经喜欢推理小说,所以经常看,但是最近主要在读商务方面的书。顺便说一下,不久前我热衷于心理学的书。


我在学生时代也有一段时间沉迷于商务书籍。

原来如此……是这样吗……当时的我几乎完全无法理解,会因难懂而做出各种表情。

虽然现在也有感觉奇怪的地方,但是比起学生时代,自己的理解丰富了很多。

果然阅历上的有与无,带来的理解深度也是天壤之别。


工作是动画制作的话,为了学习就需要多读画集和技法书。

素描、色彩、构图、建筑、CG、图鉴、写真集等专业领域的书籍容易吸引我的注意。


但是,我们既是创作者同时也是商人。

既然所属一个组织,团队已经形成,就要面临各种各样的问题。这种时候,看起来和眼前工作完全没有关系的商务知识会产生意想不到的好效果。

虽说商务书籍也有各种各样的种类,但是当下我想广泛地吸收知识,把它们变成自己的精神食粮。


话虽如此,只是读书是没有什么意义的。

我觉得只有把学到的知识活用到日常生活中才有意义,必须要实践!


虽然不能随意出门的日子还一直在持续着,但是不能外出的时候就看看书,等天晴的时候吧。

译者: 廉晓易

大家好,我是ぴん球。

新年悠闲地家里蹲,大家过得怎么样呢?


悠闲地家里蹲,就有很多时间思考,今年会是怎样的一年?要做出什么样的作品?


在思考中,我决定了今年的目标和主题。


“一期一会”


我觉得今年是珍惜每一次邂逅的一年!


虽说是“邂逅”但其实有很多种。在众多的“邂逅”之中,我想珍惜“与工作的邂逅”。


去年,我画了“群龙麇集而来”的卡。

正如大家在看动画时所想的那样,动物出来的镜头比人出来的卡要少。何况,描绘虚构的生物“龙”的机会相当稀少。成群结队的龙所要画的线也很多!这卡不得了,是好几年才会画一次的超级稀有卡。

虽然很辛苦,但也学到了很多。能画这卡我真的觉得很好。


真挚地面对相遇的东西,绞尽脑汁去跨越困难,就一定会有成长。像这次这样,我不仅可以思考自己没有接触过的东西,更多地是注意到平时不经意的动作,自己没想到的事情,不知道的事,再次感受到的东西。

任何地方都有邂逅。觉得相遇是好还是不好关键要看自己。我希望今年可以与所有重要的“一期一会”相遇。

希望在这里与我的相遇,以及今后我的工作,对大家来说是很好的“一期一会”。

译者: 真白

“2021年”……总觉得是个有着近未来感的数字。

2021年,令和3年,新的一年开始了。

今年也请大家多多关照。我是第一次参加创作者日记的サ芭蕉。我负责作画。


趁着年末的时候,突然想起了自己进公司前的自己的画,然后拿来看了一下。

虽然说无论是画还是作文,以前的自己创作的东西都挺羞耻的,很让人郁闷。但与其感到羞耻和不成熟,不如说感受到了其中蕴含的“想要画!”的力量。现在看来,感觉以前的自己还挺闪耀着这种光芒的。

回想起来,当我以动画制作者为目标努力前行的时候,我觉得我从来没有为应该怎么画而迷茫过。倒不如说现在的话,我一直在迷茫像是“这样就可以吗,是不是画得太过平常吗,是为工作而画的通用画吗?”之类的问题。只是与此同时,现在的我还是画得更好了!

太好了,有好好成长了呢。

这样感觉的时候也有。也感受到了平时难以察觉的自己的变化。

不忘初心的同时我也会珍惜每一天的积累,在这一年里努力创作新的作品!


(如果追溯到中学、高中时代的画,那真是让人郁闷死了……)

 

译者: 廉晓易