创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3008

八木? 2013

羽根邦广2013年01月04日译者: yszk

新年快乐!


2013年的第一篇笨蛋日常,就从我八木开始吧。

今年也请多多关照。


话说,虽然今年是蛇年,但最近我八木,在看电视时有了另一个超喜欢的动物。


那就是“角鸱”!


虽然看起来和猫头鹰几乎一模一样,但正如其名那样,角鸱长着如耳朵一般的羽毛,与猫头鹰相比的话怎么说呢……更能给人一种”精悍“的印象。


而长着这样一张帅哥脸的角鸱,实际上却是非常吉利的鸟。


它在夜里也能看得十分清晰,有着”看穿前路开拓未来之力”,

而在希腊神话中,似乎是作为“智慧、文艺之神”而被崇拜着。


不由得人让人心生崇敬呢。


所以,今年要借着这种”看穿前路开拓未来之力”拼命向前冲!

我是试着立下这样的年初目标的八木!

译者: yszk
3008

八木?2013

八木?2013年01月04日

新年明けましておめでとうございます!

2013年一発目のアニバカは私、八木からのスタートでございます。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

さて、今年はへび年という事ですが、八木は最近、テレビで見かけて大好きになった動物がいます。

それは『ミミズク』です!

見た目はいわゆるフクロウとほとんど同じなのですが、名前の通り耳のような羽が付いていて、フクロウよりも何と言うか… 「キリッ!」とした印象なのです。

そんなお顔がマジイケメンなミミズクさん。実はとても縁起の良い鳥らしく

夜に目が利くので、『先を見通し未来を切り開く力』があり
ギリシャ神話では、『知恵、文芸の神』として崇められているそうです。

あやかりたいですねぇ。

という訳で、今年は『先を見通し未来を切り開く力』で駆け抜けたい!
そんな年始の目標を立ててみた八木でした!

羽根邦广

负责原画。 出生于佐贺县,非常喜欢复古游戏的大叔。