创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3089

5月☆初

木上益治2013年05月14日译者: 青色的魔法

让人感到舒适的季节转瞬即逝。


京都这些天来,明明是五月份却热得不像话。


昨天气温超过了30度,公司里的空调早早的开始了运作。


天气炎热时三好真想骑着摩托车,驶向阴凉的山上,但是为了不输给额头冒汗仍毫不在意,努力进取的新人们,我要脚踏实地做好自己的工作。


3089

5月☆初

三好2013年05月14日

過ごしやすい季節はあっとゆう間に過ぎていきます。

京都はここ数日、5月だというのにとても暑くなってきました。

昨日は気温が30度を超えたので、職場のエアコンが早くも働き出しました。

暑くなると三好はバイクで涼しい山の方へでも行きたくなるのですが、額の汗を気にもせず頑張る新人に負けないように仕事に向き合いたいと思います。

木上益治

我是三好一郎。重新自我介绍一下。我的工作主要是作画(原画)和演出。我最大的兴趣大概是动画,长期从事这项工作、至今还没厌烦。虽然很难掌握作画的诀窍,但我觉得这是一份很有价值的工作。今后我也会努力的,和这个笨蛋日常一起多多关照。