创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

每天摸索

watage2020年11月12日译者: 真白

初次见面,我是watage,负责作画。


从明天开始将在杜比电影院上映《剧场版 紫罗兰永恒花园》。

技术进步给我们带来了更好的电影体验,我感到惊讶的同时,也对与影像相关的东西很兴奋。

我至今还记得第一次在电影院看3D和4DX作品时感受到的冲击。


我想要更贴近角色们生活的世界。

那是什么样的感觉呢,我也想体验一下。

虽然上映的电影院数量有限,但一定要去体验新电影!


大家的经常谈论的作品,我也赞不绝口的《小林家的龙女仆S》正在制作当中。


正因为是龙,所以可以画很多人物之外的东西,也能画得很开心!

特别是这次画的龙有很多鳞片……有被问省略鳞片怎么样……虽然很辛苦但还是做了,其他部门的人也很关心,我觉得这一定能成为酷酷的场景!


作品不同表现的方法也不同。

龙女仆的变形也很多,如何使画面变得有趣,能否展现出角色的魅力,我正在进行各种各样的摸索。

一片retake的声浪!


作品不同,表现和演技也有不同,所以我觉得执着于如何制作一部作品,是感受爱的一部分。

一边想象制作方的各种想法一边看动画也很有趣。


即使辛苦的日子还在继续,也希望动画能成为大家心灵的支柱。


我是watage。

译者: 真白

日々模索

watage2020年11月12日

初めまして、watageです。作画を担当しています。

明日からドルビーシネマで「劇場版ヴァイオレット・エヴァーガーデン」が上映されますね。
映像をより「体感」できる技術の進化は
驚きとともに映像にかかわるものとしてとてもワクワクします。
初めて映画館で3Dや4DX作品を鑑賞したときの衝撃を今でも覚えています。

キャラクターたちが生きる世界をより身近に感じたいですよね。
どんな感覚なのか、私も体感したいと思っています。
上映館数は限られていますが、是非新しい映像を体感して下さい!


さて、みなさんが次の作品のお話をされているように
私も絶賛「小林さんちのメイドラゴンS」を制作中です。

ドラゴンなだけに人物以外も沢山描ける楽しい作品です!
特に今回沢山描きましたドラゴンはうろこがあり…省略のセンスも問われ…なかなか苦戦しましたが
他セクションの方々もこだわって下さり、かっこいいシーンになっていると思います!

作品によって表現の方法も変わってきます。
メイドラゴンはデフォルメも多く、いかに楽しい画面になるか、
キャラクターの魅力を出せるか、色々と模索しています。
リテイクの嵐です!

作品によって表現やお芝居にも違いがあるので、
作品をどう作っていきたいかのこだわりや愛情を感じられる部分の一つだと思います。
制作側の色々な思惑を想像しながらアニメを見るのも面白いかもしれません。


まだまだ大変な日々が続いていますが、
アニメーションが少しでも皆様の心の支えになれることを祈っております。

watageでした。