创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

特效的工作

なんこつ2021年02月01日译者: 廉晓易

初次见面,我是第一次参加创作者日记的なんこつ。

在上色的工作中,我需要负责不少事情。

我最喜欢可爱的生物了。今后也请多多关照。


今天,我想谈谈上色工作的其中一环,“特殊效果”。


“特殊效果”,简称“特效”。这个过程是指在一层已经完成数字绘画的纯色作画层中,

添加质感、脸颊发红等渐变效果,以及用笔刷来描绘效果线和空气效果等素材。


在《剧场版紫罗兰永恒花园》中,我们特意在各种各样的“脏质感”上用了心。

小物件上的污渍是因附着了什么而弄脏了,还是由于多年劣化而产生的呢?

诸如此类的情况需要和物件本身指定的颜色样式进行细致地混合。

后半段薇尔莉特皮肤和衣服上的污垢,以及泥水溅起的水渍,

还有那些有点干燥,像沙子一样的脏东西,渗入衣服里的脏东西等等,

我们根据附着的地方和时间长短进行了微调。

另外,因为薇尔莉特本身是个非常漂亮的女孩子,

虽然身上很脏,但是不能让人感觉很“脏”,这也是很重要的一点。

从设定开始时就试验了好几次,一边接受色彩设计和监督的意见,一边做出了完稿的样式。


在杜比影院的版本中,如此细致的特效表现也很理想地反映在了画面当中。

媒体也在不断进步,能把我们的坚持很好地传达给观众,我感到非常高兴。

反过来说,因为可以看到非常细微的部分,所以也会觉得很紧张!


现在正在制作中的《小林家的龙女仆S》也运用了很多的特效技术!!

其他部门的人也提到了,薇尔莉特和龙女仆的画风概念完全不同,

每天都需要去研究不同的美感和技术。

我想早点把staff们一起不断摸索的这部作品展现给大家看。

敬请期待7月!!

译者: 廉晓易

初めまして、クリエイターズ・ダイアリー初参加のなんこつと申します。

仕上げ職で色々担当しています。

ゆる可愛い生き物が大好きです。今後ともゆるりとよろしくおねがいします。

今日は、仕上げ職のうちの一つ、「特殊効果」の仕事について語ってみようかと思います。

「特殊効果」、略して「特効」とは、デジタルペイントで仕上げられたベタ塗りのセルに、

質感やほほの赤らめなどのグラデーション表現を付け足したり、

効果線や空気のエフェクト素材をブラシで描いて作ったりする工程です。

『劇場版ヴァイオレット・エヴァーガーデン』では、様々な“汚れの質感”にこだわりました。

小物に付いている汚れは何かが付着して汚れているのか、経年劣化によるものなのか?など、

色指定陣と細かくイメージのすり合わせをしたり。

後半でヴァイオレットの肌や服に付く汚れも、泥水が跳ねたての水っぽさのある汚れ、

それが少し乾いて砂っぽくなった汚れ、服に染み込んで滲んだようになっている汚れ、など、

付いている箇所や時間経過によって微調整されています。

また、ヴァイオレット自身はとてもキレイな女の子なので、

汚れてはいるけど“汚く”見えないように…!というのも大事なポイントです。

設定の時点からいくつか試し吹きをして、色彩設計や監督の意見を取り入れつつ、完成形に至りました。

ドルビーシネマ版ではこうして繊細にこだわった特効の表現も理想通りに映像に反映されていました。

媒体もどんどん進歩していて、自分たちのこだわりがしっかりそのままお客様に届けられるようになったことがとても嬉しいです。

逆に言うとめちゃくちゃ細かい部分まで見えるので、身が引き締まる思いもします…!

現在制作中の『小林さんちのメイドラゴンS』でも、特効の技術がたくさん駆使されています!!

他セクションの方々も書いていますが、ヴァイオレットとメイドラゴンでは絵のコンセプトが全然違っているので、

また違ったセンスと技術が問われる日々です。

スタッフ一同で試行錯誤して作っているこの作品を、早く皆さんにお見せしたいです。

7月をどうぞお楽しみに!!