创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

时间消失

サ芭蕉2021年05月13日译者: 青色的魔法

好久不见。

我是担任作画的サ芭蕉。

最近,我退订了1年前开始订阅的电子书服务。

并不是有所不满,只是要读的书籍越积越多,实在顾不过来。

我想休息一下,重新考虑自己到底想读什么书。

(有些纸质书也是买回来一直没看……)


主要是乘坐交通工具时,为了转换心情开始阅读的,

那么,1年以来我读了多少本书呢?

每个月读两本书就可以说是值回大部分订阅费,

我本以为这种程度是小菜一碟,就去确认了借阅的书本数,

结果和烦恼的数量一样多。

过半数都是漫画,一般来说这算是多还是少呢……

有些时候整个月下来都没有读书,所以我觉得对我来说算是少的。


话说,连载的书籍我一旦读起来,1天的时间多少册都可以读下来……

一旦沉浸其中,时间就消失了。这就是作品的力量啊。


动画这种作品,当自己还是孩子的时候,

搞不懂到底是怎么制作出来的,对背景也一无所知,

不过“星期X我要看这个节目!”,

却理所当然地,成了我日常生活的习惯。

不知何时开始,我对制作提起了兴趣,踏进了创作者的世界,

现在一起工作的同伴们,也都有着类似的经历。

一旦聊起有年代感的作品,

“XX(作品名),我初中的时候超喜欢的!”

“XX那时候你才上初中啊……(凝视远方)”

每次有新人进公司,就会有所感慨。


跨越了世代,大家共有的回忆。

老番、新番都包含在内,不计其数的动画作品,

许多人都抱有回忆,就算时光飞逝也有共同的话题,

仔细想想,真是件了不起的事啊。

自己身为制作这些作品的其中一员,感到无比欣慰。



お久しぶりです。
作画担当のサ芭蕉です。

ちょうど1年前から利用していた電子書籍のサブスクリプションを
解約いたしました。
といっても不満があったわけではなく、読むのが追い付かず積ん読状態になってきたので、
一旦休憩し改めて何を読もうか考えようと思ったからです。
(紙の本で買ってそのままの物もありまして・・・)

主に移動中の気分転換として始めたのですが、
さて、1年でどのくらい読んだのだろう、
コスト的に月に2冊も読めば活用できていると言えるはずだから、
それくらいは余裕であるかなと思いつつ借りた冊数を確認すると
煩悩の数と同じでした。おそらく半分以上はマンガでしょうが、
これは一般的に多いのか少ないのか・・・。
ほぼ読まない月もあったので、自分としてはもうちょっと少ないかと思っていました。

そういえば、続きものを読んでいる時は気が付いたら1日に何冊も貪っていたっけ・・・。
没頭していると時間が消える。これぞコンテンツの力。

アニメーションというコンテンツ、自分が子供のころは
それがどういう風に作られているのかとか、背景は一切知らないまま、
でも「何曜日にはこの番組をみる!」と
当たり前に自分の日常の習慣に組み込まれていたものです。
いつしか、作る側に興味を持ち、その世界に足を踏み入れ幾星霜、
同じような経過で集まってきた仲間たちと共に仕事をしています。
古い作品の話題が出たとき、
「○○(作品名)、中学生の時にすっごい好きだったんです!」
「○○のときアナタは中学生か・・・(遠い目)」
新しいスタッフが入ってくるたび味わう感慨。

そんな世代を超えて通じる共通の思い出。
古典・新作含めて数えきれないほどのアニメ作品があって、それぞれに
多くの人が思い出を持っていて、年月が過ぎても共に語り合える、というのは
考えてみれば壮大な事ですね。
そのコンテンツの制作の一端に自分が関わっている、という事が嬉しいです。