创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

☆电影上映了☆

おかめ2021年09月20日译者: 廉晓易

早晨和晚上都变得有些凉了。大家好,我是おかめ。


那么,9月17日(周五)《Free!FS》前篇终于开始上映了!

上映了也才4天,所以说在座的各位大概一半多(?)或许都还没看过吧。


我已经去电影院看过了。


我去的那家电影院在门前周围张贴了每个角色的海报(全员泳装)来宣传电影的内容!我第一次看到这样的海报。


我已经有一段时间没有去过电影院了。不知道电影院是从什么时候开始张贴的这些海报。


感觉既开心也有点羞耻。十分感谢电影院的宣传!


现在还是有些太早了,所以我不会提及电影正片的内容(( ´∀` ))


在各个角色还处于年少时,我就参与了这部作品的创作,一想到这就是最后一部了,我的胸口便燥热起来。


已经八年了吗?即便我是制作组的成员,听到这个年数的时候还是被狠狠地震惊到了。

作品描述了他们各种各样的人生,所以请务必到电影院来欣赏他们!


大家是否知道入场者都会收到一份特典。

这也是乐趣的一部分哦。

每周能拿到的特典都不一样,所以请务必在官网上查看本周的特典。


如果听说特典种类有3种,就会让人产生欲望。

我现在手上还有电影票,应该会另选几周去呢(所以说,我的目标是……)

译者: 廉晓易

朝晩が少しずつ涼しくなってきました。こんにちは、おかめです。

さてさて、9月17日(金)『Free!FS前編』が公開となりました!

まだ始まって4日目なので、まだの方が大半?かもしれませんね。

私も劇場に観に行ってきました。

私が行った映画館は、表玄関周りが各キャラ1体ずつのポスター(水着スタイル)が並び、華やかに宣伝されていました!

久しぶりに映画館に行ったので、現地に到着するまで知らず、いつからこの仕様になっていたのか。

ちょっと、嬉し恥ずかしの気持ちでした。。宣伝も有難いです!

内容は日にちも浅い為、触れないようにします(( ´∀` ))

ですが、各キャラの幼少期から携わっていると「これがラスト!」と胸アツになりますね。

8年ですか。制作側ですが、年数で聞くとビックリします。

色んな人生を描いてきましたが、是非劇場にて彼らを見届けていただけたら幸いです!

今回も入場者特典が付くのは、皆さんご存じかと思います。

こういうのも楽しみの一つですね。

週によって異なるので、是非公式の方で確認してみてください。

また3種ってなると・・欲でますよね。

まだ手元にムビチケあるので、違う週にも行ってみたいと思います!(さて、狙いは・・・)