创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

水仙

ぜりー魚2021年10月21日译者: 青色的魔法

大家好。 

这2、3日间,气温持续下降,秋意渐浓。

昼夜的体感温差比实际的气温差别还要大,

要注意保重身体。


10月下旬,要移植水仙球根。

水仙被用作冬季的季语1,是冬天代表性的花。

花期是年末至翌年的3月初。

今年的球根埋得太深,光照不足,

只长叶子没有花芽,所有没有开花。希望明年可以顺利开花。


我在培育了众多植物后,不知不觉间养成了关注邻居家花盆的习惯。

用了什么种类的泥土,照料植物的方法等,都去全神贯注地观察。

所谓植物,个体或者气候稍微发生变化,培育方式都要作出改变,

这一点非常有意思。



#1:在俳句中表示季节的词。

水仙

ぜりー魚2021年10月21日

こんにちは。 

ここ2、3日で、気温が下がり秋らしくなりました。

夜と昼間との体感差は実際の気温以上に多くなりますので、

体調に気をつけていきたいです。

10月下旬となり水仙球根の植え替えを行いました。

水仙が冬の季語として使われるくらい冬を代表する花です。

開花期は、年末から翌年3月初旬ごろです。

今年は、球根がこみすぎたり、日照不足だったり、葉ばかりで

花芽がなく開花しなかったため来年こそは、開花させたいです。

色々植物を育てていますと、ご近所まわりの鉢をついつい見てしまう癖がついてしまいました。

土は何を使っているとか、手入れの仕方など「じぃー」と。

植物は、その個体やちょっとした気候変化で、育ち方が変ります、

その辺りがとても面白いです。