创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

去看青铜器展览

天妇罗酸奶2021年12月16日译者: 青色的魔法

大家好,我是てんぷらヨーグルト。


前些天,我去某美术馆观看了青铜器展览。


主要展示了古代的器皿,工具和青铜器,

还展示了现代的师傅们据此获得灵感后制作的作品。


阅读器皿上的文字和绘画背后的含义,我感到非常浪漫,创作欲望源源不绝地涌现出来,度过了极其充实的一段时光。


上小学时,我记得上社会课也有机会参观青铜器。

当时我完全不感兴趣,如今自己竟然这么享受青铜器的展览,不禁有点吃惊。


小时候不感兴趣的事物,现在能够感受其中的乐趣,在长大成人后,确实会对某些原本没兴趣的事物产生兴趣啊。


自身的感性在不知不觉间产生变化,或许在未来我还在其它未知的领域里发现其魅力,享受其中的乐趣。

这样一想,真是令人期待啊。


下次见!


こんにちは。てんぷらヨーグルトです。


先日、とある美術館の青銅器展に足をはこんでみました。

主に古代の器や道具、青銅器が展示されているのですが
現代の鋳金作家の方がそれにインスピレーションを受けて制作した作品も、合わせて展示されていました。

その器に掘られた文字や絵の意味の説明を読むとなかなかロマンがあり、創作意欲がつつかれるものだったので大変充実しました。

小学校の頃にも青銅器を見るような社会科見学があったような気がします。
当時は全く面白いと感じませんでしたが、そこで展示をみながらいま楽しんでいる自分に少し驚きました。

子供の時に苦手だったものが今はおいしく感じられるように、大人になった今、興味のなかったものが面白いと感じることがあるんですね。

自分の感性というのもいつの間にか変化していて、この先の未来も思ってもみなかった所に魅力を見つけて楽しむことがあるのかもしれません。
そう思うと、なんだか楽しみです。

それではまた!