创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

温良恭俭

ぱんぱり2022年01月31日译者: 廉晓易

大家好,我是ぱんぱり。我最近在看一些关于写字诀窍的视频来练字。


写字有许多有趣的技巧和窍门。比如说像是“中心线应该对齐,横杠应该划向右上方,空白处的间隙应该相同,平假名应该是三角形而不是圆形,而且重心应该在右下……”之类的诀窍。这些技巧我有的熟悉有的不熟,感觉还挺有意思的。


能够写字的机会和以前相比真是越来越少了呢。

在过了很久之后再次写长文时,就会有汉字记不住,文字的平衡性不好,没有网线格就保证不了水平之类的问题......我为自己写字写得不好感到难过。


我很钦佩那些能写好字的人。

在我看来,提高绘画水平和提高写字水平之间有很多相似之处。都是通过适当的练习就会有进步。

首先从仿写开始吧。


在看视频的时候,我了解到一个四字词语,叫做 "温良恭俭1"。

大家知道这个词是什么意思吗?


"温柔、诚实、有礼貌而谦逊"。


正如那句名言所说,“稻子长得越好,稻穗垂得越低。”

随着岁月的流逝,我想过一种谦卑的生活。

我今年的决心是要做到温良恭俭。

这是我很喜欢的一句话,因为它给人一种很有智慧的感觉。


1注:出自《论语-学而》

译者: 廉晓易

温良恭倹

ぱんぱり2022年01月31日

最近、字をきれいに書くコツを紹介している動画を見て勉強しているぱんぱりです。

中心線を揃える、横棒は右上がりにする、空白の大きさ揃える、ひらがなの結びは丸ではなく三角にする、重心を右下に持っていく…など、知っていることから知らないことまで色々なコツあって大変興味深いです。

字を書く機会って以前より減りましたよね。

久しぶりに長文なんて書くと、漢字は思い出せないし、文字のバランスは悪いし、罫線がないと水平を保てないし…自分の下手さに悲しくなってきます。

字が上手い人には憧れます。

絵の上達と字の上達は通ずるものがありそうなので、ちゃんと練習すればうまくなるはず。

まずは模写からでしょうか。

動画の中で「温良恭倹」という四字熟語を知りました。

皆さん意味はご存知でしょうか。

“穏やかに、素直に、礼儀正しく、慎ましくすること”

実るほど頭を垂れる稲穂かな、という有名な言葉もありますが、

年を重ねるごとに謙虚に生きたいものです。

今年の抱負は温良恭倹。

なんだか知的な雰囲気もあってお気に入りの言葉です。