创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

马上就要到四月了

コシャリ2022年03月28日译者: 廉晓易

大家好。我是コシャリ。


3月份很快就要结束了,4月要来了。

从4月开始就会有《弦音》第一季的特别放送!


然后今天3/28日20点为了纪念特别放送会有YouTube Live的直播!

如果时间合适的话请务必去看一下。


说起来《弦音》那就是弓道。前几天我也第一次去尝试拉弓了。

我在拉弓的时候因为力量不足所以根本拉不动。

我在动画中看到的拉弓与我所经历的完全不同。这让我再次感到亲身体验的重要性。

湊他们能把弓拉得如此有力、如此漂亮肯定是他们每一天努力练习的结果吧。

译者: 廉晓易

こんにちは。コシャリです。
早いものでもう3月も終わりに近づき、4月がやってきます。
4月になったら始まるのが

ツルネの1期特別放送です!

そして本日3/28 20:00より特別放送の決定を記念して、YouTube Liveが開催されます!
お時間合う方はぜひご視聴下さい。

ツルネといれば弓道ですが、先日初めて弓を引きました。
正確には引く際の力が足りず、全然引けませんでした。
映像で見るものと自分が経験してみるのでは全く違って、改めて自分で経験してみることの大切さを感じました。
湊達があんなに力強く、美しく弓を引けるのも日々の練習の賜物なのですね。