创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

8月也到中旬

まんまる2022年08月15日译者: 廉晓易

大家好,我是まんまる。



我听到今年4月份入职的一些staff们给我讲,他们工作上的事情最近开始习惯起来了。

我也在不服输地寻找着通过工作和日常观察来成长的方法。

最近,由于《Free》和《弦音》的放送,我一直在回顾我过去的记事本还有其他的一些笔记,

然后希望从这些笔记中得到新的收获。

我现在终于可以理解那些当年在研修时,从前辈那里拿到过的修正和建议。

之前那会是完全不理解。


最近找到的笔记是:

“只要前景的眼睛和耳朵的位置固定下来,剩余的部分就可以顺着画出来了。”

“一旦知道了额头,剩下的就只是把脸部的轮廓勾勒出来”

这两句话我觉得可以在我的工作当中活用起来了。

笔记可真是重要啊……



那么说起来8月份,

距离《剧场版弦音》的放送也只剩4天了!

虽说酷热还是会持续的样子,不过一定要来电影院观看哦!

译者: 廉晓易

8月も中頃

まんまる2022年08月15日

こんにちは まんまるです。

今年4月に入社したスタッフから、仕事に少し慣れてきたという声が耳に入ることがふえてきました。自分も負けじと、仕事や日々の観察から成長の気づきを探しています。
最近は、freeやツルネなどの公開が続いているため、過去のメモ帳などを見返すことが増えてきたのですが、そのメモの中から気づきを得ることが多いです。
研修時に先輩からいただいた修正やアドバイスなど、メモした時には理解しきれていなかったことわかるようになってきました。

最近見つけたメモだと
「手前の目と耳の位置が決まれば、後は流れで顔が描ける」「おでこがわかれば後は顔の輪郭をおろすだけ」の2つの言葉が仕事で活かせるようになった気がします。
メモって大事ですね…

さて、8月も折り返し
劇場版ツルネの公開まであと4日となりました!
暑さもまだまだ続きそうですが、ぜひ劇場で見てみてください!