创作者☆日记

大家好！！ 我是山五郎。

感受着春日的温暖，我也在努力的工作。

一转眼之间樱花满开了，回过神来的时候樱花已经谢了，

长出了很多叶子，深深地感受到了时间的流逝。

转眼间今年也到了三月，如今开始入境政策也放宽了，

似乎有不少国外的人来到了日本。

特别是这个季节还有樱花，

让我在通勤的电车上和休息日出去玩的地方，

都见到了比平时更多的外国人。

几年前就听说过日本的漫画和动画在国外也很火，

不过最近我的感觉是：

现在，日本的东西在世界上很流行！！

吗！？

虽然这么说，不过我不懂英语，

并没有实际上直接和外国人交流过。

只是从翻译网站和动画、新闻上听说的，

所以也有可能是想多了。

即便如此，日本文化和日本人的气质，

我觉得有不少和其他国家与众不同的独特的地方。

游客们感受到了这部分的魅力而来到日本，

或者因此而关注日本让我感到很开心。

我们制作的动画，现在也成为了日本独自的东西。

希望我们能制作出不仅仅是日本的观众，

也能让世界上其他地区的观众看到的作品，

如果能因此对日本开始感兴趣，接触更多日本的文化就更好了。

不论是已经发表的作品，

还是之后将要发表的作品，

我们都会努力进行制作，

之后也请大家要支持京都动画的作品！！

どうも！！山五郎です。

春の暖かさを日々感じながら、仕事に励んでいるとあっという間に桜が満開になり

気づけば桜の花も散って葉桜が増えてきて、時間の経過を痛感してるこの頃です。

今年も年が明けてあっという間に3ヶ月経ちましたが、今年に入り入国規制が緩和されたことにより

かなりの数の海外の方が日本にやってきてるようですね。

特に今の季節は桜の影響もあってか、さらに多くの海外の方を通勤の電車や休日の出先でも見かけるようになった気がします。

数年前から、日本の漫画やアニメは海外で人気だという話は聞いたことがあるのですが

ここ最近思っているのが

今、日本が世界で流行ってきてる！！

のでは！？

っと・・・。

といっても、自分は英語ができないので、実際に海外の方から話を聞いたわけではなく

翻訳サイトや動画、記事を見聞きしていて思っただけなので勘違いかもしれませんが・・・。

それでも、日本文化や日本人の気質は他の国と違う独特な部分は多いのではと思うので

そういう部分に魅力を感じて、日本に来てくれたり、関心を持ってくれるのは嬉しいですね。

自分たちの作っているアニメーションも、今では日本独自の物になっていて、日本の方だけでなく

世界の人たちにも、見ていただけるような作品を制作できれば、より日本に興味を持っていただき

実際に日本を訪れたり、日本の文化に触れていただく機会も増えていけば嬉しいですね。

今までの作品もですが、今後発表される作品も頑張って制作しておりますので

京都アニメーションの作品を今後ともよろしくお願いします！！