创作者☆日记

大家好。

为了预备即将到来的夏季，

我在阳台布置了一个“绿色的窗帘”。

这一次，我购买了一些黄瓜苗，

并将两株种植在了花盆中。

每一年，我总是在种植黄瓜还是苦瓜之间挣扎，

但今年，我决定试试看黄瓜。

回顾过去，

我发现自己通常只能从一株黄瓜苗中收获4-5个黄瓜，

所以我希望今年能有所突破。

为此，我特意查阅了一些关于种植黄瓜的技巧，

发现我以前没有进行整枝（剪枝）操作，

这一次，我打算试一试。

整枝，简单来说，

就是我们将藤蔓上长出的侧芽所在之处视为“节”，

并从植株的根部开始计数。

我们会移除第五节以下的侧芽和雌花，

以此让植株更专注于成长而非结果。

据说，这样可以使植株更加健康，收获的数量也有望增加。

过去在阳台种植的过程中，

我曾经遭遇过被蚜虫侵袭、植株生病、

台风过后叶子散落、植株枯萎等各种情况。

虽然在种植蔬菜时，事情经常不如人意，

但这些经历让我更深刻地理解了

超市里销售的蔬菜背后的不易，

以及农民们付出的辛劳。

今年的夏天，我希望能通过这道绿色的窗帘，

让生活稍微凉爽一些。

こんにちは。 

夏に向けて、緑のカーテンをベランダに作るため、きゅうりの苗を買ってきて

プランターに2株植えました。

毎年、キュウリにするかゴーヤにするかで迷いますが、今年はキュウリにしてみました。

例年キュウリを育てた場合、1株の苗から4～5本という少ない数の収穫から

もう少し数を増やせるように挑戦していきたいです。

キュウリの育て方を調べてみますと、整枝（せいし）をしていなかったので、そちらをやっていこうと思います。

整枝（せいし）とは

つるから脇芽が生えてくるところを節といい、株元から第1節、第2節と数えて第５節から下の脇芽・雌花を取り除く事で、果実をつけるよりも株を育てることに集中させます。

それにより、株の元気な期間が長くなり収穫数も増えるそうです。

ベランダ栽培していて今までに、アブラムシに食べられたり、病気にやられたり、または台風で葉がバラバラになって枯れたりする事がありました。野菜作りでは、なかなか一筋縄では行かないことが多いですが、普段スーパーなどで、売られている野菜のありがたみと農家さんの苦労を感じる事が良い点です。

今年の夏も緑のカーテン効果で、少しでも涼しく過ごしたいです。