创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

亲子旅行

おかめ2023年09月14日译者: 竟然是个用户名

酷暑还在持续。

不过晚上听到的钟蟋的鸣叫,

还是让我感受到了些微的秋意。

虽然最近来了好几个台风,

不过我还是做了不少很夏天的事情。


今年虽然不能说是在热情的工作的同时孝敬了老人,

不过我决定要和老人一起做些他们想做的事情。

他们的话从以前开始就对我自己也很喜欢的游山玩水很感兴趣,

也就是所谓的户外系。


不过他们的体力条有多长还是个未知数。

一边考虑着不能受伤,

我跟向导的朋友讨论计划了不怎么激烈的路线。

日程并没有计划的很详细,

实际的体验和感受是最重要的。

是开箱整人企划。


之后听他们说,时隔十几年买了泳衣,

不安的同时也有些兴奋。

似乎山川也让他们回想起了孩童时代,

整个过程都很开心,让我觉得计划了真好。

(虽然在河里比起游泳更像是泡澡(( ´∀` )))


我们几乎从未在一天辛勤工作之后的晚上喝过酒,

所以亲子一起喝酒感觉很不可思议。


虽然拖了又拖,不过结果还是很好的,

如果没做的话我估计会很后悔。

我也到了经常会感慨这种事的年龄了。

再找个时间规划下一次吗?(感觉被人期待了…)


我也借此回复了一波,

也打算为今后的制作锻炼精力气和体力!

親子旅

おかめ2023年09月14日

まだまだ猛暑の日々。

ですが、鈴虫が夜に鳴いているのを聞くと少しずつ秋を感じる季節になりましたね。

ついこの間までいくつも台風が来て天候に左右される日が多かったですが、夏らしいことが出来たなと思います。

今年は元気に動けるうちに孝行を、、というにはほど遠い感じですが、親がやりたい事を一緒にしようと思い立ちました。

本人の希望としては私自身が趣味でもあるものに以前から興味があったらしく、トレッキングと川遊びがしたいとの事でした。所謂アクティビティ系。

とはいえ親の体力ゲージがどれくらいなのか未知数。

怪我しないか等も考慮して、激しくないコースを友人のガイドさんに相談し計画していきました。

スケジュール等はおおまかにしか知らせず、実際に体験して感じてもらうのが一番。

あけてビックリ企画です。

あとから聞くと、うん十年ぶりの水着を買う所から不安ながらもウキウキしていたようです。

山も川も子供時代を思い出すようで、終始楽しそうにしていたので計画して良かったなと思いました。

(川では泳ぐというより、お風呂の入水のようでしたが(( ´∀` )))

お疲れ様の晩酌ですらほぼしたことなかったので、親子で飲むってなんだか不思議な感じでしたね。

色々後に後にと先延ばししていたら結局やっておけば良かった、出来なかったなと後悔しそう。

そんな事を常々感じる年齢になりました。

またどこかのタイミングで企画をするかな(何か次の期待をされているので・・)

私もリフレッシュも出来ましたので、今後の制作の為に体力も精神も鍛えていきたいと思います!