创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

昭和时代的日本电影

北之原孝将2023年10月23日译者: 廉晓易

大家好,我是アナゴ。

最近,我观看了一部昭和40年代初期上映的日本影片。

我早就知道这部电影对后续的医疗题材作品产生了深远的影响,

所以心生期待已久。


影片内容震撼人心,特别是描绘医疗现场的部分,

真实感令人震惊。

画面的真实度高到让我难以想象拍摄过程的实施方式,

这无疑也加强了电影传达的信息力度。

虽然我在欣赏电影内容的同时,

心里也在思考他们是如何拍摄和实现这种效果的。

经过进一步了解,我发现电影确实是在真实的医疗现场拍摄的,

这也使得电影的真实感和说服力得以充分展现。


在工作进展方面,我当前正忙于演出工作,

原画检查已经过半。预计本月底将进入项目的冲刺阶段。


译者: 廉晓易

昭和の邦画

アナゴ2023年10月23日

アナゴです

先日、昭和40年代初頭に公開された邦画を観ました。

その後の医療を題材にする作品への影響が大きい作品と認識していましたので、いつか見たいと思っていた作品です。

内容のインパクトもさることながら、医療現場のシーンが圧巻でした。

どのように撮影されたのか、想像も出来ないほどのリアルな映像になっていて、作品のメッセージ力を増すことに貢献しています。内容に感心しながらも、最後まで撮影方法を気にしつつの視聴になりました。

後で確かめると、実際の医療現場を撮影されていたとのことで、腑に落ちました。

嘘のない映像の説得力を、再確認することになりました。

仕事の方は演出作業中です。

原画チェックの折り返し地点を超えたところです。

月末はラストスパートになりそうです。