创作者☆日记

大家好我是とっかり。

最近这几天突然变冷了，

大家多注意不要生病啊。

突然到来的冬天让上我有些猝不及防。

说起来前几天跟工作室的大伙一起收到了新米做的饭团。

下班的时候还跟大家一起吃了，

果然新米的味道还是不一样，特别好吃。

为了给冬天做准备增长体力，

这之后自己在家里煮的新米也好吃的停不下来。

最近商店里面也摆放着很多冬天的蔬菜，

特别是白菜和芜菁，都是这个季节很好吃的蔬菜。

我自己喜欢用盐，海带和辣椒简单的腌一下，

就着吃米饭会更香。大家一定要试试看。

在寒冷的季节大家要好好吃饭保持活力。

こんにちはとっかりです。

ここ数日で急に寒くなりましたが
みなさん体調を崩されてないでしょうか。
突然の冬の始まりに少々びっくりしました。

さて先日スタジオの皆で新米のおむすびを頂く機会がありました。
仕事終わりに皆で食べられた事もあってか、
やはり新米は味が違うのか、
とてもおいしく感じました。

その後自宅で新米を炊いて食べる折にも
ついついおかわりしてしまう始末。
冬にそなえて体力をつける為、
という事にしておきます。

最近は冬野菜もお店に多く並んでいて、
特に白菜、かぶがおいしい季節です。
自分は塩と昆布と唐辛子を加えて簡単な浅漬けをするのが
好きで、これまたご飯がおいしくいただけるので
皆さんにも是非おすすめです。

寒い季節もしっかり食べて元気に乗り切っていきましょう。