创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

夏野菜

北之原孝将2024年06月24日译者: 廉晓易

大家好,我是アナゴ。 

天气变热的时候,苦瓜炒蛋经常出现在餐桌上。 

虽然我从来没有吃过正宗的,但自己随便做的也很好吃。 

无论何时都能大快朵颐,成为了夏天必备的美食。 


工作方面,目前正在进行演出工作,并进入原画检查阶段。 

这次有一个通过作画来让背景动起来的场景。

平时由背景工作人员绘制的部分,

这次将由作画工作人员绘制并使其动起来。

由于要让整个画面动起来,需要花费很多作画时间,

有时还需要与背景工作人员进行细致的讨论,

因此比通常的镜头更费工夫。 


如果一切顺利,将会呈现出非常有动感的影像,

我希望能做出很棒的效果。

译者: 廉晓易

夏野菜

アナゴ2024年06月24日

アナゴです

熱くなってくると、ゴーヤチャンプルーが頻繁に食卓に上ります。

本格的なものを食べたことが無いので、適当に調理していますがおいしいです。

どんな時でも食が進みます。夏を乗り切る必須になっています。

仕事の方は演出作業中で、原画チェックに入っています。

今回は背景を作画で動かすシーンが有ります。普段は背景スタッフが描いている部分を作画スタッフが描いて動かします。画面の中全体を動かすので作画時間を費やしたり、状況によっては背景スタッフとの綿密な打ち合わせが必要な時も有ったりで、通常のカットより手間がかかることが多いです。

上手くいけばダイナミックな映像になるので、いい感じに仕上げたいです。