创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

北极熊2024年07月22日译者: 廉晓易

大家好,我是しろくま。 


好热……真的好热…… 

日本的夏天从什么时候开始变得这么热了呢? 

几年前,我从未想象过连续几天最高气温会超过体温,

这现在竟然成了理所当然的事情。 


《吹响吧!上低音号3》已经顺利播完了最终回! 

感谢大家收看! 

虽然播放结束了, 

但Blu-ray&DVD的发售、

「京阪电车×吹响吧!上低音号」系列的合作企划等等, 

还有很多精彩内容等着大家。 

请一定要关注官方网站。 


真正的夏天还在后头呢。 

我会好好管理身体,继续努力创作作品! 

让我们一起度过这个炎热的夏天吧!


译者: 廉晓易

しろくま2024年07月22日

こんにちは、しろくまです。

暑い…暑いです…
いつから日本の夏はこんなに暑くなったのでしょうか。

当たり前のように連日最高気温が体温を超えるなんて数年前は想像もしていませんでした。

さて、『響け!ユーフォニアム3』無事最終回まで放送が終了しました!

ご覧いただきありがとうございます!

放送は終了しましたが、
Blu-ray&DVDの発売、「京阪電車×響け!ユーフォニアム」シリーズのコラボ企画などなど
お楽しみはまだまだ続きます。
ぜひ公式ホームページをチェックしてください。

夏本番はまだまだこれからです。

体調管理をしっかりして作品作りに取り組みます!

暑い夏一緒に乗り越えましょう!