创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

新眼镜

トーベ2025年03月27日译者: 竟然是个用户名

我买了一副新眼镜。

每隔两年我就会换一次眼镜。

眼镜的镜框款式多种多样,形状千差万别。

如果再讲究镜片的选择,那可能性简直是无限的,丝毫不夸张。


找到真正适合自己的眼镜并不容易。

在眼镜店之间来回奔波,在店里不停地走来走去,

一会儿试戴样品眼镜,一会儿又犹豫不决,

有时对着镜子端详,有时又索性不看,

这一番折腾可想而知。


某天起,我给自己设定了一个选眼镜的标准:

不选择与之前镜框相似的款式

这个标准既简单又直观。

把相似款式排除后,店里的选择范围就会逐渐缩小,

挑选目标也随之明确。

如果找不到合适的,那就果断离开,毫不拖泥带水。


这次也多亏了这个标准,

我成功挑选了一副既适合自己、又不同于以往的新眼镜。

换上新眼镜,看到的世界也焕然一新。

怀揣全新的心境,去探索新的世界,创作更有趣的影像作品吧!

新しい眼鏡

トーベ2025年03月27日

新しい眼鏡を買いました。僕は2年に1回のスパンで眼鏡を買い替えています。

眼鏡には色んなフレームがあり、その形は千差万別。レンズにこだわってしまうと

その可能性は無限大と言っても過言ではないと思っています。

自分にしっくり合う眼鏡を探すのはとても困難です。

眼鏡店から眼鏡店へと足を運び、店内を行ったり来たり、

サンプルの眼鏡をかけたりかけなかったり、

鏡を見たり見なかったりと四苦八苦するのは目に見えています。

ある時から僕は【今までの眼鏡のフレームと同じタイプではないものを選ぶ】

という基準を設定しました。とても単純でわかりやすいですね。

似たようなフレームは除外していくと店内のブースの区画が消去されていき、

選ぶポイントが絞られる。なかったら「ハイそれまでよ」と

すぐさま去っていけば良いのです。



今回もその基準に助けられ、自分にしっくり合う今までと違うタイプの

眼鏡を購入できました。新しい眼鏡に変えると見える世界も新しい感覚になります。

新しい気持ちで新しい世界を見て面白い映像作品を作っていきたいと思います。