创作者☆日记

你好。我是コシャリ。

虽然今年从很早开始就很热，

不过现在蝉也开始叫了起来让我感觉真的到夏天了。

前两天在回家路上看见了正在蜕皮的蝉。

每年都在同样的位置看见蜕皮，

让我深深感叹今年也是蜕皮的季节。

当然每年的蝉都不是同一只蝉，

不过每年都有在这里蜕皮的蝉，

说明这里一定是极其适合蜕皮的地方。

不禁让我思考这下面是不是还埋着很多其他蝉。

翌日清晨去看了一眼，

发现已经变成了美丽的蝉蜕，应该是成功了。

我也在秘密的期待明年是不是也能在这里看到羽化。

こんにちは。コシャリです。
だいぶ前から暑かった今年ですが、セミも鳴き始めていよいよ本格的に夏になっ たなと思う今日この頃です。
先日、帰り道で脱皮しているセミを見かけました。
毎年、同じ場所で脱皮をしているのを見かけるので今年も脱皮の季節かと感慨深 くなります。
セミなのでもちろん毎年違う個体のはずですが、毎年いるということはよほどこ の場所が適しているのか。
もしかしたらまだまだこの下に違うセミがたくさん埋まっているのかもしれない と考えてしまいます。

翌朝見たら綺麗に抜け殻のみになっていたので無事に巣立ったようです。
来年もまたこの場所で羽化をするのか密かに楽しみにしています。