创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

下个月里

わったん2025年09月25日译者: 浅上

大家好

炎热开始缓和,早晚开始变得有些凉意,

让我感到很开心。

前些天我有幸去看了一位艺人的演唱会,

心情也得以焕然一新!

我一直在支持这位艺人,

回想起来,支持的期间差不多已经占据我人生的三分之一了。


如果我们现在正在制作的作品也能够传达到大家那里去,

成为大家人生中的非常重要的作品,将会有多幸福啊!


说到新作!10/25(周六)在京都市劝业馆“みやこめっせ”举办的

第7回京都动画粉丝感谢活动《我们,现在!! ―京阿尼世界展―》

的舞台将会有“京都动画2026 新作发表会”的情报已经公开了!!

门票现在也正在发售中,

大家一定要来哦!!

译者: 浅上

来月には

わったん2025年09月25日

こんにちは

暑さも和らぎ、朝や夜は少し肌寒い季節となってきて、
嬉しい気持ちになっています。

先日は某アーティストのライブを観覧しに行く機会がありまして、
気持ちもリフレッシュすることができました!

このアーティストを長い期間応援しているのですが、
思い返すと自分の人生の約1/3くらいの期間になることに気づきました。

我々がいま、制作している作品も皆さんのもとに届き、
人生の中でも大切な作品となれたら幸せだなと感じます!

新しい作品といえば!
10/25(土)京都市勧業館みやこめっせにて開催される
第7回京都アニメーションファン感謝イベント『私たちは、いま!! ―京アニのセカイ展―』の
ステージイベント「京都アニメーション2026 新作発表ステージ」が発表されましたね!!

チケットも現在発売中ですので、
ぜひお越しください!!