创作者☆日记

大家好。

令人舒畅的秋日晴空已然展开，

正是绝好的外出游玩的季节。

说到“运动的秋天！”，

前些日子，久违地去享受了骑行。

这次我在京都众多骑行路线里，

选择了淀川旁修整过的道路。

在清新的秋日空气里，沐浴着舒适的阳光踩动踏板，

感觉真是无比惬意。

这条路线全长大约50km，

这次在大约一半的地点折返，

我一边确认久违的感觉一边骑行。

一路上，眺望着河面的闪闪发光，

感受到远山的山脊线上的秋意渐浓，

宁静的风景让我的心一次次地被治愈。

近期，我还想挑战全程骑完。

带上便当，用一整天慢悠悠地骑行，

也一定很不错吧。

其实这次骑的淀川沿岸道路，

是连接岚山的渡月桥与木津川市泉大桥的，

贯穿京阪奈丘陵的大规模自行车道的一部分。

下次挑战全程的时候

如果事先确认好休息点和风景优美的地方，

会让旅途更享受吧。

那么，下次再见！

こんにちは。

気持ちの良い秋晴れの空が広がる、
絶好の行楽シーズンとなりましたね。

まさに「スポーツの秋！」ということで、
先日、久しぶりにサイクリングを楽しんできました。

今回は、京都に数あるサイクリングロードの中から、
淀川沿いに整備された道を選んで走ってきました。
澄んだ秋の空気の中、心地よい日差しを浴びながらペダルを漕ぐのは、
本当に気持ちが良いものです。

こちらのコースは全長が約50kmとのことですが、
今回はその半分ほどの地点で折り返し、
久々の感触を確かめながらの走行でした。

道中では、川の水面がきらきらと輝いているのを眺めたり、
遠くに見える山々の稜線に秋の深まりを感じたりと、
穏やかな景色に何度も心が和みました。

また近いうちに、今度は全線の走破にも挑戦してみたいですね。
お弁当でも持って一日かけてのんびりと走るのも良いな、なんて考えています。

実は今回走った淀川沿いの道は、
嵐山の渡月橋から木津川市の泉大橋までを結ぶ、
京阪奈丘陵を縦断する大規模な自転車道の一部なのだそうです。

全線走破を目指す際は、途中の休憩スポットや、
景色の良い場所を事前にチェックしておくと、より一層楽しめそうですね。

それではまた！