创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

余韵

おかめ2025年11月06日译者: 浅上

上个月底活动顺利结束了,

这两天成为了我非常宝贵的回忆

能有那么多的人能够来场,

让我无比开心!

大家的热情切切实实地传达到了我这里!

真的非常感谢大家!


在各种展示品之中,

有直接用笔画的中割(動画),

也设立了翻页动画的体验角落。

因为平时我负责中割的工作,

如果大家能感受到角色动起来的趣味与跃动感,

我将感到非常幸福。

连接原画与原画的中割

如何才能让动作更加流畅,

真是既困难又深奥。


说到感想,

尤其是这次用笔来中割的体验与平时不同格外地刺激。

(因为没法修改)

一边加快速度让笔“刷刷”地在纸上滑过

(时不时失败了然后重画)

一边得保证作画不崩坏。

转眼间几十支笔都用没墨了,

那种情形真是令人畅快啊。


我想以“弘法不择笔”的境界为目标,

今后的作品也要继续努力钻研,用心面对。

兴奋之情至今仍未平息,在活动的余韵里迎来了11月。

作为对十月好好努力了的自己的一份奖励,

我去好好享用了秋天的味觉——栗子。

(蒙布朗、栗子饭之类的)

天气渐渐变冷了,

我要好好吃饭,让其转化为能量!


译者: 浅上

よいん

おかめ2025年11月06日

先月末に無事イベントが終了し、私自身も思い出に残る2日間となりました。

沢山の方々にご来場いただけたことが何よりも嬉しかったです!

皆さんの熱気がビシビシ伝わりました!

本当にありがとうございました!

色んな展示物がある中、動画に関してペンで作画しているものもあればパラパラできるコーナーも設けたりしました。

普段動画を担当しておりますので、キャラクターが動く面白さや躍動感を感じていただけていましたら幸いです。

原画と原画の間を繋ぐ動画、如何に滑らかに動かすか。難しく奥深い。

感想になりますが、特にペン作画の一発描きは普段と違ってより刺激的でした。キュッキュとペンを走らせ(時に失敗して修正)崩さずに描く。

あっという間になん十本もペンを消費していく様は何か爽快でしたね。

「弘法筆を選ばず」と言えるくらいに今後の作品も精進して臨みたいと思います。

暫く興奮冷めず余韻に浸りながら11月を迎えております。

完走した自分へご褒美に、秋の味覚の栗を堪能してきました。(モンブラン・栗ご飯とか)

寒くなってきましたが、しっかり食べてエネルギーに変えていきますー!