创作者☆日记

现在正是橘子变得美味的季节。 

我是超级喜欢橘子的ぴん球。 

前几天散步的时候，发现了一个水果的无人售卖点。 

卖的是柚子和夏橘。 

“冬天竟然有夏橘？！”我这么想着，仔细看了看招牌，上面清清楚楚地写着： 

“新鲜采摘的柚子 4 个装，夏橘 1 个，100 日元。” 

圆形的木桌上放着两个又大又圆、黄色的果子，还有两个袋字里装着四个小圆黄果子。 

靠近闻了闻，是清爽的柑橘香气。 

香味实在太好了，我就买了一个看上去像是“夏橘？”的东西。 

一边想着“为什么是夏橘啊～？”，一边把它摆在公司办公桌上，偶尔享受一下它的香气。 

后来查了一下才知道，夏橘和其他橘子一样，也是秋冬之际结果的。只是夏橘在冬天的时候太酸了，所以一般会等到春天到初夏，酸味变淡后才开始采收。 

所以——冬天树上挂着夏橘的画面其实并没有错！我算是明白了（笑）。 

重新认识一些身边原本不了解的事情，果然还是很有趣呢。

みかんが美味しい季節になってきましたね。
みかん大好きぴん球です。

この間散歩をしていたら、果物の無人販売を発見しました。
売っていたのはゆずと夏みかん。
冬に夏みかん！？と思って、看板をよく見てみると「とれたてゆず4こ入り　夏みかん1こ　100円」と

ばっちり書いてある。
丸い木製のテーブルの上には、大きな丸くて黄色い果物が二つと、小さな丸くて黄色い果物が四つ入った袋が二つ。
匂いを嗅ぐと、柑橘系の爽やかな香りが。
素敵な香りだったので、夏みかん？と思われるものを一つ購入。
なんで夏みかん〜？？と思いながら会社のデスクに飾って時たま香りを堪能しています。

後で調べてわかったのですが、夏みかんも他のみかんと同様に秋から冬にかけて実るようですね。夏みかんは冬の間は酸っぱすぎるので、熟して酸味が抜けてくる春から初夏にかけて収穫されることが多いのだとか。
なので、冬に夏みかんが生っている作画があっても間違いではない！ということがわかりました笑

身近な知らないことを改めて知るのって、やっぱりおもしろいなって思います。