创作者☆日记

大家好。

进入三月后，渐渐地能感受到春天气息的日子也变多了起来。

虽然早晨的空气依然寒冷，但阳光似乎变得柔和一些了。

最近的工作中，有了一些重新回看过去制作素材的机会。

虽然在制作过程中，因为专注于眼前的镜头，很难有余裕去回顾整体，

但隔了一段时间再回看，就能清楚地看到当时做的各种尝试与摸索。

有时会想起“原来这里当时是这样调整的啊”，

也会有一些地方让人觉得“如果是现在的话，或许能用不同的方法来做”，

让我再次体会到了回顾的重要性。

随着季节的更替，制作中的经验也在一点一点地积累。

希望今后的制作中也能把这些经验好好利用起来。

こんにちは。

三月に入り、少しずつ春の気配を感じる日が増えてきました。
朝の空気はまだ冷たいですが、日差しはどこか柔らかくなってきたように思います。

最近の業務では、過去の制作データを見返す機会がありました。
制作中は目の前のカットに集中しているため、なかなか全体を振り返る余裕はありませんが、
時間をおいて見返してみると当時の試行錯誤がよく分かります。

「ここはこんな調整をしていたのか」と思い出すこともあれば、
「今ならもう少し違うやり方もできそうだな」と感じる部分もあり、
振り返りの大切さを改めて感じました。

季節の移り変わりと同じように、制作の中でも少しずつ経験が積み重なっているのだと思います。
これからの制作にも、その経験を活かしていければと思います。