创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

乐器

咖啡牛奶2026年03月23日译者: 廉晓易

检查结果显示并不是花粉症的咖啡牛奶

那这眼睛的瘙痒到底是在对什么产生反应呢……


再过几天,《最终乐章 吹响!上低音号》

前篇就要在影院上映了!!!

到明天就还剩一个月了呢。

正如“新增了大量新作画面”所说,

这次真的制作了非常非常多的内容!


在上色作业中,《吹响!上低音号》

最辛苦的果然还是乐器的上色。

每次进入《吹响!上低音号》的制作周期时,

记忆似乎都会被重置,只能一边手忙脚乱一边推进作业。


像那种不同部位颜色会变化的乐器,

不管做多少次,都会一边自问:

“这样真的正确吗?!?”

一边继续推进作业……


圆号、低音提琴、以及大号(Tuba)是最难的关卡……

等到全部上色完成时,那种成就感!!!

真的难以用语言表达。


因为是拼尽全力制作的作品,

如果大家能够一定去电影院观看的话,

我们将不胜感激!!


那么,下次再见。

译者: 廉晓易

検査の結果、花粉症ではないことが判明したコーヒーぎゅうにゅうです。

じゃあこの目のかゆみはいったい何に反応しているのか…

もういくつ寝ると、『最終楽章 響け!ユーフォニアム』前編の劇場公開です!!!

明日であと1ヶ月ですね。

「新作シーンも多数追加」とあるように、本当にたっくさん制作しております!

ペイント作業において「響け!ユーフォニアム」で大変なのはやはり楽器の塗りです。

「響け!ユーフォニアム」の制作期間に入る際、毎回記憶がリセットされてしまっており、四苦八苦しながら作業しております。

部位によって色の変わる楽器などはもう、何度作業しても「これで本当に正しいのか?!?」と自問自答しながら進めております…

ホルン・コントラバス・チューバが鬼門…塗り終わったときの達成感たるや!!!

言葉では言い表せないですね。

必死で制作しましたので、是非とも劇場へ足を運んでいただけますと幸いです!!

それではまた。