创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3601

蚊子☆うえぴ

植田弘贵2015年07月13日译者: 青色的魔法

夏天来了,好热啊!

炎热之下浑身乏力...大家好,我是うえぴ。

好热啊。往外走一步,整个人都要被蒸熟了。

最近京都一下子热了起来,暑气逼人。

值此季节,蚊子现身了。

隐藏着身影,无声无息地接近。在丝毫没有察觉的情况下被叮咬...

紧接着皮肤发痒!

真的非常可怕!

在这个季节,它们会如何巧妙地发起攻击呢...

关键在于,能否成功躲避!

(和过去相比,我觉得现在被叮的更频繁...)

为了安稳度过今年夏天。

在即将到来的夏天,我要以夏天特有的方式,

通过蚊香进行抵抗!

3601

か☆うえぴ

うえぴ2015年07月13日

夏です、暑いです!
暑さにへろへろです。。どうも、うえぴです。

しかし、、暑い。一歩外へ出るといい具合に蒸されてしまいます。
ここ最近京都は一気に暑くなりました、夏まっしぐら。
そしてこの季節。。。「蚊」が現れます。

影に潜み。音もなく近づき。そして気づかぬまに刺されている。。
そして刺された後のこのかゆみ!
じつに恐ろしい!

この季節やつらの攻撃をいかにしてかいくぐるか。。
回避できるかにかかっています!
(昔にくらべてよく刺されるようになった気がします。。)

今年の夏を安全に過ごすため。
差し迫って今年の夏は、夏っぽっく、
蚊取り線香で対抗しようかと考える今日この頃でした!

植田弘贵

撮影・2D・3Dをやってます。 趣味は散歩にスポーツ。 山とか川とか大好きです。 最近の憧れは無人島を開拓している方々。