创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3619

牙医☆パピコ

山田尚子2015年08月10日译者: 青色的魔法

感觉这几天凉快起来了呢。大家好,我是パピコ。


这个夏天,最需要拿出勇气去做的其中一件事便是去看牙医了。

一想到要去看牙医,我内心就变得很抵触...

即使知道拔牙时牙医会很小心,尽量不弄痛患者...

不过还是想把智齿拔掉啊。

因此,我坚定决心,打电话预约了牙医!!


这就是我的夏天。

智齿已经拔掉了。

今年需要拿出勇气去做的事情,需要变更了呢。


すこし、涼しくなってきた気がしますパピコです。

この夏、勇気を出してがんばりたいことのひとつが歯医者さんに通うこと。なのです。

なんか。なんだか足が遠のいちゃうのですよ。。。

痛くないようにしてくださるのはわかっていながらも。。。

おやしらず。抜きたい。

なので、こころを強く持って歯医者さんにでんわ!してみます!!

そんな夏。

もうおわっちゃう。

今年中に勇気をだしてがんばりたいこと。に変更してしまいそうなパピコでした。

山田尚子

是演出。 请多关照 (●´ω`●)ノ