创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3641

谈起秋天☆芳蔵

浦田芳宪2015年09月08日译者: 9pisha

天气完全地凉爽起来了,现在的生活过得很舒适。

这段时期,我从便利店的啤酒柜台体验到季节感。

五颜六色的秋天限定啤酒,在狭窄的柜台里紧紧地排列着。

人常言道食欲之秋,这个季节的啤酒最好喝了。

一阵抢购过后,回家一边喝着啤酒一边观看体育比赛,这难道不是最好的享受吗?

今晚的日本足球代表队,如果踢出精彩的比赛就更完美了。


译者: 9pisha
3641

秋といえば☆芳蔵

芳蔵2015年09月08日

すっかり涼しくなってきて、快適な日常を過ごしています。

この時期、季節を感じる瞬間はコンビニのビール売り場。
色とりどりの秋限定ビールが、所狭しと並んでいます。
食欲の秋とはよく言ったもので、この季節のビールが一番美味しいです。

ひとしきり買い占めて、一杯やりながらスポーツ観戦とか最高じゃないですか。
今夜のサッカー日本代表、いい試合をしてくれるといいなあ。

浦田芳宪

原画の仕事を担当しています。 趣味はカメラです。サッカー観るのも好きです。