创作者☆日记

大家好，我是ハム平。

最近气温下降，即使是白天也过得非常舒适。

早晨气温凉爽，可以舒服舒服地起床。

上下班途径的河堤边上彼岸花开始盛开，

“秋天已经来了啊，很快就要到年末了...”我这么想着。

今年还剩下三个多月。

和往常一样的话，我会觉得一年下来也没做什么特别的事情，

不过今年实在是非常充实，我很满足。

直到年末为止，还有一大堆预定的事情需要去做，我感到非常期待。

こんにちは、ハム平です。

最近気温が下がり、日中でも過ごしやすい日が続いています。
朝は涼しく、非常に気持ちよく起きることができます。

通勤途中にある土手には彼岸花も咲き出し、もう秋が来たんだなと思い、もうすぐ年末か…と考えます。
今年もあと３か月ちょっと。
いつもなら今年は何もしてないな…とか思っていますが、今年は充実した１年が送れたので満足しています。
年末まで、まだまだ予定が沢山あるので楽しみたいと思います。