创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3650

要说是哪边的话我属于会游泳的人☆わさび

小川太一2015年09月24日译者: 青色的魔法

大家好,我是わさび。最近天气变冷,我很在意香蕉上的黑点的情况。

因为《High☆Speed》将在12月上映,最近我还有些运动不足,

就去泳池游泳了。上次去泳池游泳大约已经是10年前的事了。

虽说如此,我自认为游25米应该还是很轻松的,然而...

我小看了。

游完后感觉上气不接下气!全力地呼吸!我对体力下降的程度感到非常愕然。

蛙泳(伪蛙泳)是较为容易的泳式。自由式(伪自由式)的话体力会耗光,就连姿势都无法维持,就快要溺水了。

下周,在相同的地方,夏季大会使用的50米泳池也开放使用了,我就去游了一下。

然而...

我真是太傻了...

泳池比想象以上更大!足足有50米长!我用蛙泳总算是游完了往复100米。自由式的话50米刚游到一半,我就辛苦得怀疑自己是否还活着…虽然看得见终点,但是感觉再怎么拼命游也无法到达。我那时候肯定是稍微有些溺水了吧?!

因此,我又一次深刻感受到游泳的深奥之处。虽然有些体力不足,不过水质也好,泳池的氛围也好,这些都能作为作品的参考!我是这么想的。最重要的是,非常神清气爽的疲劳感!我希望今后有机会经常去泳池游泳。


どうも、最近肌寒くなってきてバナナのシュガースポット具合が気になるわさびです。

ハイ☆スピードも12月には劇場公開されますし、最近運動不足ということもありまして、
プールに泳ぎに行ってまいりました。おおよそ10年ぶりくらいのプール。
とはいえ25メートルくらい余裕でしょと思っていたのですが。
。。。ナメテマシタ。
泳ぎ終わったあと息があがりまくり!全力の呼吸!!体力の落ちっぷりに愕然するわさび。
平泳ぎ(えせ平泳ぎ)は比較的難なく泳げたのですが。クロール(えせクロール)は体力がなくてフォームを維持できず、もう溺れる勢いです。
その翌週、同じところで夏の間大会で使われている50メートルプールも開放しているということでしたの泳いでみました。が。
。。。オロカデシタ。。
想像以上にプールでかい!50メートル長い!平泳ぎでなんとか往復100メートルいけましたが、クロールだと50メートルを半分過ぎたあたりからちょっと生きた心地がしないぐらいのしんどいさ。。ゴールは見えてるのに泳いでも泳いでも辿りつかない感じ。きっとあれはちょっと溺れてましたよ!?
というわけで、改めて水泳の奥深さを身を持って感じてきました。ちょっと体力不足でしたが、水の質感だとか、プールの雰囲気だとかかなり作品の参考になったんじゃないかと!思ってたりします。なにより、とても気持ちの良い疲労感!これからもちょくちょく行けたらよいなと思っております。

小川太一

负责演出工作的男孩。