创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3653

今年的秋天☆北之原

北之原孝将2015年09月29日译者: 9pisha

我是北之原。

现在白天依旧很热,不过季节已经开始变化了。最近去钓鱼场的时候也经常能看到鱼儿活跃地追赶着鱼饵。

秋天鱼儿的食欲也开始增加,因此有机会钓到大鱼,我很期待。

很多时候我的心情变好,都是因为发现了新的钓鱼场地。

今年我也在不断开拓新的钓鱼地点。

去年的这个时候错过了大鱼,真是太让我懊悔了。今年一定要复仇。


译者: 9pisha

北之原です

まだ日中は暑いですが、季節の移り変わりは始まっていて、いつも行く釣り場で魚が活発に餌を追うようになっています。
秋は魚が食欲を増して、大物が狙えるので楽しみにしています。
いい思いをする時は、新しい場所を見つけたときが多いのです。
今年も新たな釣りポイントを開拓中です。
昨年この時期、大物を逃がして悔しい思いをしたので、今期はリベンジです。

北之原孝将

负责演出和原画的工作。 喜欢在混合水域钓鱼。