创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3654

秋☆mini

mini2015年09月30日译者: 青色的魔法

我是mini。

今年的夏天已消失得不见踪影,印象中日常生活一下子变得舒适起来。

每年盛夏时节总觉得食欲不振,但今年完全没有这种感觉,

我被旺盛的食欲引领着,大步闯进了秋天。

充分享受着食欲之秋。

鱼肉,白薯,蘑菇,栗子,新米!好吃又幸福。

早晚的凉风心旷神怡,白天清爽的气候让人的心情也变得兴高采烈。

至今为止有过这样的秋天吗?我猛地想到这个问题。

以往在这段日子里,我应该还在被残暑折磨得苦不堪言。

炎热的日子不是会持续到10月前后吗?

因此,每年都说出类似“今年也不会入秋啦...”这种话。

我差点忘了,这才是正常的秋天。

每年都能持续这样就好了,我不禁这样想。

3654

秋☆mini

mini2015年09月30日

miniです。
今年の夏はすっきりと過ぎ去り、一気にすごしやすくなったなぁという印象です。
毎年真夏頃はなんだか食欲が失せるなぁなんて思う事が多かったのですが、今年はそんな事もなく、
私的に旺盛な食欲を引きずったまま秋に突入しました。
食欲の秋を満喫しています。
魚が、芋が、きのこが、栗が、新米が!おいしいです。幸せです。
朝晩の涼しい風もとても心地良いし、昼間のさわやかな陽気もなんだかうきうき気分にさせてくれます。

今までこんな秋ってあったっけ?とふと思ってしまいました。
ここしばらくは、とにかく残暑が猛烈に厳しかったような気がします。
10月頃まで真夏日とかありませんでしたっけ。
そして、「今年も秋はこなかった…」と毎年のように言っていた気が。

忘れかけていましたが、これが本来の秋なのでしょうかね。
毎年続くといいなぁと、思わずにはいられません。

mini

工作内容包括原画、作画监督。请多关照。