创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3730

寒潮★石原

石原立也2016年01月26日译者: 青色的魔法

上次我提到天气还不算冷的事情,

但是今天非常冷。

我是石原。


据说是40年来最严重的寒潮

这么说来40年前我在上小学时,

正好碰上了鹅毛大雪。


当时我们家从极少下雪的千叶搬到舞鹤(京都北部)

对位于日本海一侧的地方会下如此大的雪

感到非常吃惊。


大家知道“迷你滑雪”这个东西吗?

是售价400日元左右,塑料制的小型滑雪用玩具。

我上网搜了下,现在还能买到,顿时放心下来。

它在冬天时可是必不可少的道具,是我的快乐源泉。


记忆中只要一下雪,就不得不做清扫积雪之类的麻烦事

虽然父母对此很厌烦,我个人大部分时候还是很乐在其中的。


好了,虽说如此,

京都宇治今年的冬天还没下过雪。

虽然会对交通机构产生不良影响

每年我还是想看看雪的。

对全球变暖也感到在意。

3730

寒波★石原

石原2016年01月26日

前回は寒くないと書きましたが、
今日は寒いです。
石原です。

なんでも40年ぶりの寒波だそうで
そういえば僕が小学生の時、
ちょうど40年ほど前に大雪だった年がありました。

僕は雪の少ない千葉から舞鶴(京都北部)に引っ越したばかりで
日本海側というのはこんなに雪が降るものなのかと
ビックリしたものです。

「ミニスキー」というものをご存知でしょうか。
当時400円くらいのプラスチック製の小さなおもちゃスキーです。
ネットで検索すると今でも売っているみたいで安心。
冬の間はこれが必須アイテムでして、楽しく遊んだものです。

雪が降ると、雪かき等しなければならないので親は嫌がりましたが
僕は楽しい思い出の方が多いです。

さて、そうは言っても、
ここ京都、宇治ではこの冬全然雪が降ってません。
交通機関などに悪影響が出たりして迷惑なものですが
年に何回かは雪を見たいものです。
地球温暖化も気になりますし。

石原立也

演出のお仕事をしています。 趣味はカメラいじりかな。旅行に行きたいです。