创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3760

数码相机☆わさび

小川太一2016年03月08日译者: 灵然随想

上次日志里就在叫唤着想要相机,然而到现在还没有买。大家好,我是芥末。


前回的连载,认识到了很多新型高级相机的知识,我深受感触,开始调查各种相机,向这方面熟悉的前辈请教

结果……"果然还是要买单反吧!!"就这么一直犹豫着,今天终于理清楚了。

当选择相机时,首先要搞清楚自己想要拍什么样的照片,要使用怎样的功能。

以下,是我芥末想要的配置:

•600mm以上的光学变焦镜头(就算是远处的东西也能近距离感受到哦!)

•传感器尺寸要1英寸以上(爸爸。拍的漂亮点哦)

•最大光圈2.0以下(要有光!)

•相机大小要小型的(一直要在一起哦!)

•自动对焦速度,总之要快(能跟上我的速度吗?!)

就是这样,我用临时学到的知识想象着这样的相机真是开心啊!

简直愚蠢(o´Д`o;)

我妄想的相机并不存在!!

芥末我回到了现实,满满的羞耻感。

于是,我沉入了名为选择相机的无底沼泽之中。

未完待续。

 

译者: 灵然随想

どうも。前回からカメラが欲しい欲しいと言っていまだに買えていないわさびです。

前回、高級コンデジなるものに感銘を受けて色々調べたり、カメラの詳しい先輩方に聞いてみたりしてきたのでありましたが。

結局。。一眼レフか!!と優柔不断っぷりをはっきしている今日このごろ。

カメラ選びをする際には、どんな写真が撮りたいとかどんな用途で使うのかというところから始まったりするわけなのですが、

以下。わさびの求めるコンデジのスペック

・600mm以上光学ズーム(遠くのものも近くに感じられるぞ!)

・1インチ以上センサーサイズ(お父さん。綺麗にとってね)

・開放F値2,0以下(光!あれっ!)

・コンパクトサイズ(いつもいっしょだね!)

・とにかく速いAFスピード(俺についてこれるかな!?)

と、にわか知識でハッピーモードだったのですが。

愚かでした(o´д`o;)

そんな都合のいいカメラはねぇ!!と現実へと帰還。

羞恥に打ちひしがれるわさび。

こうして、カメラ選びの底なし沼にはまっていくのでありました。

つづく

小川太一

负责演出工作的男孩。