创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3129

好天气☆J・U

鹈之口让二2013年07月10日译者: 青色的魔法

我是每天花30分钟骑自行车通勤的J・U。

现在酷暑难耐,在烈日炎炎下花30分钟通勤,

相信会有读者对此感到担心,不过我能拍着胸脯保证,“完全没问题!”


再加上每天工作画风景时,我都会画盛夏时节里巨大无比的积雨云。

实际上,在天气炎热的时期里,画盛夏风景意外地是一次罕有的经历。

明亮的色调使我的心情也变得高兴起来。

蓝天白云、郁郁葱葱。

真是很棒啊。


我也想去夏天的海边玩一次。

3129

天気が良い☆J・U

J.U2013年07月10日

自転車の通勤で30分かかるJ・Uです。
朝とはいえ既に猛暑なので炎天下のなか30分の通勤を
心配してくれる方もいるのですが「わたしは大丈夫です!」と強気です。

それにも増して更に仕事でも真夏の雄大な積乱雲のある風景を描く毎日です。
実は暑い時期に真夏の景色を描くのが意外にも珍しい経験なのです。
明快な色あいは気分もハッピーにさせてくれます。
青い空、白い雲、緑の木々。
良いですよね。

私も実際夏の海の見える場所に行ってみたくなります。

鹈之口让二

美术背景负责。 也在做3D数码背景。