创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3779

铁路博物馆@ハム平

中原公平2016年04月06日译者: 青色的魔法

终于感受到春天的气息了。

大家好,我是ハム平。

上周日,我去参观了京都铁路博物馆的内部展览会。

车辆自不必说、还陈列出铁路模型、管制室、模拟装置各式各样的展览品。

从车辆内外两侧欣赏,还能登上第2层俯瞰,可以从各种视角享受乐趣。

虽然我自己不是铁道迷,但这真的是极具魅力的空间。所以铁道爱好者肯定会喜欢得难以自禁吧。

这次因为时间紧没能慢慢地观看,等时间充裕后,我还想再去一次。


ようやく春らしくなってきましたね。

こんにちは、ハム平です。

先週の日曜日に、京都鉄道博物館の内覧会に行って来ました。

車両はもちろん、ジオラマ、管制室、シミュレーターなど様々な展示がされてありました。
車両は外側と内側から、また2階にあがると上からも見ることができ、色々な視点から楽しめるようになっていました。

僕自身鉄道好きという訳ではないのですが、凄く魅力的な空間になっていたと思います。なので、鉄道好きにはたまらないのではないでしょうか。

今回は時間があまりなくゆっくり見れなかったので、もう少しして落ち着いたら、また足を運んでみたいと思います。

中原公平

我是负责原画的公平。 喜欢听音乐,偶尔会自己演奏。 最近的乐趣是下班后骑摩托车。