创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3780

终于☆わさび

小川太一2016年04月06日译者: OP123ED

大家好。趁着最近街道春暖花开就衣着单薄地出门,结果一到晚上就会后悔,我是对这点早春琐事深信不疑的。

前些日子。我终于入手了袖珍数码相机!

这相机就算顶着高级的标签,也依然是个价格无可挑剔的好商品!(我是这么觉得)

真是场漫长的战斗!?

“崭新”是个好词呢。仅此就能让人倍感幸福。

我迫不及待地拍了一堆,总之拍摄效果不错

和之前我用的10年前的袖珍机比起来(#´∀`))/

细致到还能拍摄4k录像等。

可是,功能太多我用的过来吗……

即便为此不安,此刻我也基本沉醉于幸福的相机生活中。

译者: OP123ED

どうも。最近はすっかり町並みも春の草花で彩られ、暖かくなってきたことをいいことに薄着で出かけたら夜になって後悔するという春先あるあるをはんなりと決め込んでいるわさびです。

先日。とうとう買っちゃいましたデジタルコンパクトカメラ!
それも、頭に高級という冠をつけても申し分ないお値段の代物!(だと思う)
長い戦いでした!?
「新しい」って良いものですね。それだけでしあわせな気分になれます。
さっそくいろいろなもの撮ってみましたが、とにかく綺麗に撮れます。
って、いままで使っていた10年前のコンデジと比べたらそれはそうなのですが(#´∀`))/
4K動画もとれたりと至れり尽くせりです。
ただ、機能が多すぎて果たしてわさびは使いこなせるのでしょうか・・。
と不安もありつつも概ね幸せなカメラライフをただいま堪能中です。

小川太一

负责演出工作的男孩。