创作者☆日记

问个好我是泽真平。

前几天在附近的超市一不留神就凭样子买啦！

这个！

椰子的种子！！

戴着草帽架着太阳镜的泳装姐姐啥的也好，

还是随意又爽朗的微胖夏威夷店主，一边笑着一边说真好啊要喝嘛那个果实！

不管是哪个都是再也没有什么比得上的极尽非日常的饮料了。

一眼看去是直径３０ｃｍ左右长着绿色藤曼的橄榄球。

从表皮看它附着着充足的纤维。

用刀具咕呖咕呖地打开缺口，把麦秆戳进去，这感觉就是南国！

那么有在意味道的朋友吗？

唔

怎么说才好呢？

桃子？的感觉？

打个比方的话像是草味运动饮料一样啊。

虎杖？味道比较相近吧。虎杖知道吗？

在那野山上生长的东西。

嗯，

怎么说呢……

就那种感觉。

大体上就那种感觉吧！！

大家要是去超市的话也仅凭外表选购试试吧务必。

一走能够领略到这异国感的！！

译者注：虎杖，蓼科多年生草本植物。于山野中自生长。高约１.５米。茎散生紫红色斑点、叶呈卵形。雌雄异株。夏孝为白色或淡红色的小花呈圆锥状。

どうもさわわです。
先日近所のスーパーでうっかり見かけて買ってしまいました！
そう！
ヤシの実です！！
麦わら帽子をかぶってグラサンかけた水着のお姉さんとか
やたらと陽気な小太りアロハ店主がＨＡＨＡＨＡといいながら飲んでいそうなあの果実！
どちらにしても非日常極まりない飲み物ですね。
見た目は直径３０ｃｍくらいの緑色のつるっとしたラグビーボール。
皮は見るからに繊維たっぷりです。
包丁等でゴーリゴーリと穴をあけて、ストローを指して、さぁ気分は南国！
さて気になるお味の方は？
ふむ
何と言ったらよいのか
桃？っぽい？
たとえるなら草味スポーツドリンクみたいな。
イタドリ？が近いのかな。イタドリ知ってます？
あの野山に生えてる長いやつ。
うん、
なんか
そんな感じ。
だいたいそんな感じ！！
皆さんもスーパー等でみかけたら是非に。
異国感が味わえることまちがいなしです！！