创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3798

淡海☆武本

武本康弘2016年05月09日译者: 灵然随想

大家好,我是武本。

京都铁道博物馆,去……没能去成。

虽然真的是非常想去,但是刚开业肯定很混杂,稍微等热度降下来了再去吧。

虽说可能算不上补偿,我们一家人去了彦根城。

登上了彦根城的天守阁,从这里看到的琵琶湖真是广阔!这样古人把它比作"海"我也能信服了。

此外,这个天守阁的楼梯非常的陡,对小孩子来说相当够受的。在下楼的时候,不出所料,女儿战战兢兢地说着"好可怕""已经够了!"。

即使如此,我先到下面,用屁股支撑着女儿一边向下走,还是成功让她下来了。顺带一提,没能赶上彦喵(彦根市的吉祥物)的出演时间,遗憾。


译者: 灵然随想
3798

淡海☆武本

武本2016年05月09日

ども、武本っす。

京都鉄道博物館、行って来ま……せんでした。
ぜひ行きたいのですが、オープン当初は混みそうなので、少しほとぼりが冷めてからにしようと考えています。

代わりにと言っては何ですが、家族で彦根城に行ってきました。
天守にも登りました。そこから見る琵琶湖の大きいこと!昔の人が、「海」になぞらえたのも納得です。
さてこの天守、階段がえらく急で、小さい子供にはかなり大変。降りる段になったところで娘は案の定「こわい」「もういやや」とおっかなびっくり。それでも僕が下からお尻を支えながら、なんとか降りきってくれました。

ちなみに、○こにゃんには出演時間の都合で会えませんでした。残念。

武本康弘

主要负责演出工作。 猫派。最近的兴趣是组装塑料玩具。