创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3804

相信的心☆北之原

北之原孝将2016年05月17日译者: OP123ED

我是北之原。

今年也到了适合钓鱼的季节。

去年直到夏天都完全没钓过鱼,所以今年想做点什么。

我有盯上的鱼塘。

差不多到里面放鱼的时候了。虽然并非亲眼所见,只是我这个钓鱼人擅自的想象……

但有一颗相信的心是很重要的。

尽管已经进入梅雨时期,我还是想抽个时间去钓鱼。

译者: OP123ED

北之原です

今年も釣りに行きやすい気温になってきました。

昨年は夏まで全く釣れなかったので、今期は何とかしたいです。

目星をつけている釣り場所が有ります。

そろそろそこに魚が入ってくる頃です。見た訳ではないので、釣り人の勝手な想像ですが ・・・・・

信じる心が大切です。

梅雨には入りますが、合間を縫って釣行したいと思います。

北之原孝将

负责演出和原画的工作。 喜欢在混合水域钓鱼。