创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3813

博物馆☆J・U

鹈之口让二2016年05月30日译者: 符悠静远

前几天终于去了本打算一开放就马上去的京都梅小路公园的铁道博物馆。

在水族馆的旁边啊,虽然小的时候只去过一次梅小路公园的蒸汽机车旋转停车场。

相隔数十年,也能算是第二次参观吧。

环顾四周,第一感想就是被会场内部的大小和展品的充实程度吓到了。

作为机械宅的我很满足。

听到了关于铁路在日本扩展开来,直到今天的发展历史的详细介绍,感觉实在太棒了。但是不管怎么说,看点果然还是有很多动态保存着的栩栩如生的蒸汽机车啊。

乘坐有名的C62型蒸汽客车什么的,难道不是像做梦一样吗。嗯,仅仅一次的参观感觉根本不够呢。

还想再去啊。

 

译者: 符悠静远
3813

博物館☆J・U

J.U2016年05月30日

先日、オープンしたらすぐ行くつもりだった京都の梅小路公園「鉄道博物館」にようやく行くことが出来ました。
「水族館」の隣なんですね。子供の頃一度だけ梅小路公園の蒸気機関車ターンテーブル操車場には行ったのですが
数十年ぶり、2度目の訪問ではないでしょうか。

ひととおり見回っての第一感想としては、会場内部の広さ展示物の充実ぶりには大変おどろかされました。
メカオタクな私としては大満足です。
鉄道が日本で広まってから発展し今日に至るまでの歴史の紹介が大変丁寧に解説されている部分が良いですね。

そしてなんといっても目玉はやっぱり動態保存されている生きた蒸気機関車がたくさんあるところです。
有名な蒸気機関車C62の引っ張る客車に乗れるなんて夢のような話ではありませんか?

う~む、一度だけの訪問だけでは物足りない感じです。
また行きたいですね。

鹈之口让二

美术背景负责。 也在做3D数码背景。