创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3816

书架☆うえぴ

植田弘贵2016年06月02日译者: 意黛莉

注意到的时候就已经六月份了,好快!你们好,我是植田弘貴。

好了,我屋子里有书架的来着,有两排。

但是,但是!

漫画啊小说啊,还是杂志和参考书还有其他的什么东西都放在上面。书架早就不堪重负了。

(这事儿之前也发生过一次,所以是第二次了。

之前就添了这排书架把多出来的都放上去了。)

这次该如何应对呢……考虑的结果是……

电子书籍出道嘛!?

然而,在下不才,

基本上乃纸媒的拥趸是也…这可为难了。

电子书籍吗~但还是喜欢纸啊~

但书都放在哪呢~嗯~…

就这样每天苦恼中。

这里是以这样的感觉自问自答到今日此时的植田弘貴。

 

译者: 意黛莉
3816

本棚☆うえぴ

うえぴ2016年06月02日

気づけば6月です、速い!
どうも、うえぴです。

さて、私の部屋には本棚があります、二つ。
が、しかし!
漫画に小説、雑誌に参考書、その他もろもろ。
本棚はすでにキャパオーバーです。
(前にもあったのですが二度目の危機です。
前は本棚を買い足してカバーしました。)

これにどう対処すべきか、、、
考えた結果。。。
電子書籍デビューすべきか!?
しかし、わたくし、
基本的には紙媒体を好むタイプでして、、こまっております。

電子書籍か~、けど紙が好きなんだよな~
けど本を置く場所がな~、んん~、、
などと考える日々。
そんな感じで自問自答を続けている今日この頃のウエピでした。

植田弘贵

撮影・2D・3Dをやってます。 趣味は散歩にスポーツ。 山とか川とか大好きです。 最近の憧れは無人島を開拓している方々。