创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3817

熟客☆武本

武本康弘2016年06月03日译者: 虫虫虫

大家好啊,武本来啦。

前些日子,我和宝贝女儿一起去了京都的水族馆。

这儿是我女儿喜欢来玩的地方,因此我们父女俩办了年票,想什么时候来都行。

到了水族馆的女儿基本上什么都不看,总是直奔海豚馆。

没错,在这儿进行的海豚现场表演,正是女儿的最爱。

距开场还有半个多小时她就找到了座位,一边吃着饭一边不住的嚷道”还没开始吗?还没开始啊?"的等待着。

”激动人心的表演终于开始了!"好不容易等到这句话,然而看了不到五分钟——

"我看够了!"

……小祖宗你真的喜欢这个么?

因此,我俩来这里的次数明明已经接近两位数了,看完整场演出的次数却用一只手就能数的过来…啊对了,海豚表演本身是非常有趣的!恳请大家不要被我误导了!

 

译者: 虫虫虫
3817

常連☆武本

武本2016年06月03日

ども、武本っす。

先日、娘と京都水族館に行ってきました。
ここは娘のお気に入りの場所なので、親子で年間パスも持ってます。行き放題です。

ここに来ると娘はいつも展示をほとんど何も見ずに、ひたすらイルカスタジアムを目指します。
そう、ここで行われるイルカのライブショーが、本人曰く「大好き」なのです。

開始30分以上前から席を取り、ご飯を食べながら「まだかな、まだかな」と待って、
さあ、いよいよライブ開始!となるのですが、始まって5分ほどすると、
「もういい」
……ほんとに好きなの?
という訳で、ここに足を運んだのは二桁近いのですが、ライブを通して見たのは片手で足りるほど……
あ、ライブ自体はとても楽しいです!くれぐれも誤解されませんよう!

武本康弘

主要负责演出工作。 猫派。最近的兴趣是组装塑料玩具。