创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3918

徘徊于小镇☆植田

植田弘贵2016年11月02日译者: 小鸟游绿花

最近我骑着自行车在小镇里闲逛的时候,总会发现一些寺庙和神社。大概是从以前在anibaka上写过发现三柱鸟居之后吧。

尤其是当我在平时不太注意的地方发现了隐藏的神社和寺庙的时候,真的是说不出来的悸动感……!

之前偶然发现的“元庆寺”就是在山科发现的,我查了一下看起来还有很长的历史呢。

还有更早前发现的"樱町大神宫"

是在伏见的山上发现的。

似乎神社的起因也是樱花呢。

就这样我最近一直骑着自行车在四处游荡,希望能够有新的发现。


(注:樱町大神宮据说是成範卿向神明祈求延长了樱花的开花期,向神明感谢而建的神社)

 


ここ最近、自転車に乗って町をぶらりと徘徊していると、
寺や神社が目につくようになりました。
昔アニバカに書いた、三柱鳥居を発見したぐらいからでしょうか。

特に普段気付かないような場所に隠れるように建ててある神社や寺を
発見したときは物言えぬわくわく感が。。!

この前たまたま発見した寺は「元慶寺」と言いまして山科にあります。
調べるとどうやら長い歴史があるようです。

そしてもっと前に見つけた神社は「櫻町大神宮」
こっちは伏見の山の上で発見しました。
こちらは桜が由来の神社みたいです。

そんな感じでここ最近は町をぶらり、自転車に乗って
新たな発見を求めるのでした。

植田弘贵

撮影・2D・3Dをやってます。 趣味は散歩にスポーツ。 山とか川とか大好きです。 最近の憧れは無人島を開拓している方々。