创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3943

年末☆河童

秋竹齐一2016年12月09日译者: 捡枝自便

大家好!我是看到自家装扮了的彩灯后感受到了年末,并被这种欢乐的气氛温暖的河童。

不知是不是受过年影响,最近一波游戏大作被发表,有点想去尝试一下呢。

被不详缠身的【魂】第三作虽在年末仍不能完成制作,但看了新作CM后我真是很想去玩。

但是,在公司跟八木君聊了很多老游戏的话题。

游戏中心玩的格斗游戏,哈气换卡的家庭游戏机什么的。

同年龄阶段的人会有玩同类游戏的共同经历呢。

现在娱乐多元化了,观看或者玩同样事物的人感觉越来越难找了。能跟河童我聊格斗的人只有几个,真想多找几个小伙伴啊。

 

译者: 捡枝自便
3943

年末☆河童

河童2016年12月09日

どうも!個人のお宅でデコレーションされているイルミネーションを見ると、年末を感じつつも
楽しげな雰囲気にほっこりする河童です。

そんなシーズンだからなのか、最近大作ゲームが色々発売され、遊んでみようかと気になっています。
闇の雰囲気漂う魂の3作目も未だにクリアできないままですが、新作のCMを見るとプレイしてみたくなりました。

ですが、会社では八木?君とはレトロなゲームの話で盛り上がります。
ゲームセンターで遊んでいた格闘ゲームや、カセットをフーフーして差し替えるファミコンなど
同じくらいの世代には同じようなゲームで遊んでいた共通項がありますね。

現在はエンターテイメントが多様化して、同じ物を観たり、プレイしたりしている人を探すのが
難しいような気がします。河童の格闘話にも解る人が数人だけなので、仲間が欲しいなーと思います。

秋竹齐一

大家好!我是最喜欢格斗技的河童。 从事作画相关的工作! 从今往后也请多多关照!!