创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3968

二十四格秒表☆北之原

北之原孝将2017年01月19日译者: 意黛莉

我是北之原。

作画时使用的工具,基本上没啥特別的,除了定位尺(用来给纸定位的)以外,都是些铅笔,圆规等常规用品。

然后,担当原画工作的時候"二十四格秒表"就成了必要的工具了。

决定演技的时机时,实际上就是用它来计量时间的。

说到这个“二十四格秒表”,很多人一开始学着用的时候好像会定期的出现故障的样子。大概是因为太不爱惜了吧。

说回来,我的东西还是很皮实的。从学生时代一直用到现在,陪伴我许多年了。

最近,多少感觉到秒表的开关接触有点不太好了。

虽然有点可惜,但也不得不去考虑一下替代品了。

译者: 意黛莉

北之原です

作画の時に使う道具は、特別な物それほど多くなく、タップ(紙を定位置に留める物)を除いては、鉛筆、定規等の事務用品がほとんどです。

後、原画を担当する時に「ストップウォッチ」が必要になります。

芝居のタイミング等を決める時に、実際にそれで時間を計ります。

この「ストップウォッチ」ですが、使い始めると定期的に故障することが多いようです。酷使するからでしょう。

ところが、私の物は頑丈で買い換えたことがありません。学生の頃から愛用しているので、もうかなりな時間使っています。

最近、若干、スイッチの接触が悪くなってきたような気がします。

愛着は有るのですが、そろそろ次のものを探さなければならないのかもしれません。

北之原孝将

负责演出和原画的工作。 喜欢在混合水域钓鱼。