创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3975

2017年☆剣虎

中上龙太2017年01月30日译者: 符悠静远

那么,这次笨蛋日常之时藤田先生对我说他神签抽到"凶"了……

不用担心我也抽到"凶"了


抽到签的一瞬间有点满足的想到。啊,可以成为谈资呢。

有着这样乐观的性格。


但是,在这个月当中不小心把茶洒了、笔突然没墨了、

袜子少了一个、点心吃得太多之类的……

即使是无所谓的小事也会被归结到"凶"的过错,

所以你在意的到底是凶本身还是"凶"呢(笑)


这枚神签,好好地放在钱包当中,

伴随着我度过这一年吧。

译者: 符悠静远
3975

2017年☆剣虎

剣虎2017年01月30日

さて、このアニバカで藤田さんが言われていましたが

おみくじ「凶」だったんですね。。。。

心配いりませんよ!私も「凶」でしたっ!!

引き当てた瞬間、ニンマリですよね。

話のネタになりますから。

こーゆー楽観的な性格で助かります。

しかし、この1カ月、お茶をこぼしたり、ペンのインクが切れたり、

靴下の片方なかったり、お菓子たべすぎたり。。。

どーでもいいことでも「凶」のせいにしてしまっているのは、

どっかで気になっているんでしょうね(笑)

このおみくじは、財布の中にしっかり入れて

一年間お付き合いしようと思っています。

中上龙太

3D人の剣虎です。 後輩の羊男さんとオモシロい海外ドラマとゲームを探しています。 今ハマっているのはゲーム・オブ・スローンズ! シオン・グレイジョイ推しです。