创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3978

时隔三十年☆J・U

鹈之口让二2017年02月02日译者: 意黛莉

你们好。美术背景的J・U是也。

唉,突然这么觉得天天这么三点一线的生活得久了感觉都有点麻木了,前些日子我去了京都市内的二条城和奈良的平城京。

对它们的记忆还停留在小学远足的时候,

真的是好久都没去过了,但去了后也收获了很多不一样的感动。

小小的时候还是不太能理解其中的意味啊,

那些建筑物富有历史意义的价值及其中究竟承载着什么,

再次惊叹于它们的伟大。

在神社佛阁间闲庭信步真是悠然自得得很吶。

「是(寺)蛮萌」的说!

译者: 意黛莉
3978

30年ぶり☆J・U

J.U2017年02月02日

こんにちは。美術背景のJ・Uです。

さて、周辺に暮らすと感覚が麻痺するのですが、ふと思い立って
先日京都市内の二条城と奈良の平城京に出向いてしまいました。
両方とも小学校の遠足で行った記憶があるのですが、
本当に久しぶりに行くと気持ちも新たに感動も大きいのです。
小さいころはあんまり意味が理解できなかったのですが、
建築物の歴史的な価値というか重みを知って
再度その凄さに驚いています。

ぶらぶら歩いて神社仏閣を観光するのは楽しいですね。

「寺(テラ)萌え」です!

鹈之口让二

美术背景负责。 也在做3D数码背景。